

Lampion Workshop ft. Sint Maarten Parade
(English below)
Het Sint Maartenfeest wordt elk jaar op 11 november gevierd. Het is een traditioneel feest waarbij kinderen met veelal zelf gemaakte lampionnen langs de deuren gaan. Ze zingen liedjes en krijgen snoep of fruit van hun buren.
Er worden lampion-tochten met volwassenen en kinderen georganiseerd en er wordt een groot heilig vuur aangestoken.
11 november is de naamdag van Marinus (Maarten) van Tours. Hij was een populaire heilige in de middeleeuwen. Hij sneed zijn mantel door midden en gaf de helft aan een bedelaar en zou mensen hebben genezen van hun ziektes.
Van 3 tot 11 november staat Utrecht zelfs de hele week in het teken van Sint Maarten En op 10 november loopt De Voorkamer mee met de Sint Maarten Parade.
We kunnen natuurlijk niet mee doen aan deze tocht zonder zelf gemaakte lampionnen, vandaar dat we samen met Stichting Sint Maarten Utrecht en ons geliefde teamlid Merel Zwarts een dag inlassen om zelf lampionnen te maken. Je kan je eigen vorm maken, of werken vanuit een stappenplan. Zo kan iedereen, met of zonder ervaring, gewoon mee doen.
Graag opgeven via de volgende link: https://goo.gl/forms/IzsSBKrfMODsduIJ3
Saint Martin’s day is a celebration that takes place each year at the 11th of November. It is a traditional celebration in which children sing at the door of their neighbours with their self made lampions. They get candy and fruits from their neighbours. Children and adults organise lampion walks and often a big holy fire is lighted.
The 11th of November is the name day of Saint Marinus (Martin) of Tours. He was a popular saint in Medieval times. He cut is coat in half and gave it to a homeless person, also it is said he cured a lot of people’s deceases.
Utrecht is celebrating Saint Martin’s day in a big way, in the period of 3 to 11 november. On the 10th of November De Voorkamer will jon the Saint Martin’s Parade.
We don’t want to join this parade without self made Lampions and that’s why we are organising a ‘Lampion workshop’ together with Stichting Sint Maarten Utrecht and our beloved team member Merel Zwarts.You can make your own shape, or werk with a clear plan that we prepare for you. In this way everyone can join, with or without experience!
Do you want to participate? Sign up through this link:
https://goo.gl/forms/IzsSBKrfMODsduIJ3
Do you have a question? Drop us a line.
Date : 3 November, 2018
Time : 14:00 - 17:00
Location : De Voorkamer, Kanaalstraat 225
Stay updated on our facebook page
More selected projects
CONTACT US
info [at] devoorkamer [dot] org
You can reach us by phone at +31651013949 from Monday to Thursday between 9 AM - 5 PM.
VISIT US
Kanaalstraat 225
3531 CJ Utrecht
OPENING HOURS DE VOORKAMER
We are open during our projects and events that take place on the weekend or evenings. Keep an eye on our event page for upcoming events!