Yallah Sabaya
Na het succes van de vorige Yallah Sabaya, zijn we er weer op 21 juni!
Yallah Sabaya, wat in het Arabisch zoiets betekent als ‘Kom dames, maak samen plezier’ is een speciale avond enkel voor vrouwen waar dans en muziek vrouwen uit de hele wereld met elkaar verbindt.
Iedereen, waar je ook vandaan komt, is op deze avond welkom om te kletsen en te dansen.
Yallah Sabaya wordt georganiseerd door Welkom in Utrecht, De Voorkamer en BAK, basis voor actuele kunst.
Kom ook op 21 juni naar BAK (Pauwstraat 13a), 20.00-23.00
Omdat dit een avond is om vooral te relaxen en plezier te hebben, vragen we je om je kinderen niet mee te nemen. Vriendinnen, oudere dochters, zussen en moeders zijn wel zeer welkom!
Voor meer informatie mail je naar Hellen@welkominutrecht.nu
Yallah Sabaya is een 'zuster-evenement' van Yallah Yallah, Ekko.
After the success of the first edition, Yallah Sabaya is back!
Yallah Sabaya, meaning in Arabic 'Come ladies! Enjoy yourselves!', is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world.
All women, from every country or culture, are welcome to meet, chat and dance.
Yallah Sabaya is organized by Welkom in Utrecht, De Voorkamer, and BAK, basis voor actuele kunst.
As this is a night for you to relax and enjoy we ask not to bring children, but your female friends very welcome.
On 21 June in BAK (Pauwstraat 13a), 20.00-23.00
Yallah Sabaya is a sister-event of Yallah Yallah, Ekko
. بعد نجاح النسخة الأولى، يلا صبايا تعود مرة ثانية!
يلا صايا هي أمسية خاصة للنساء فقط، حيث يربط الرقص والموسيقى النساء معا من جميع أنحاء العالم.
هل ترغبين في الرقص والتحدث مع السيدات الأخريات؟
جميع النساء من مختلف البلدان والثقافات مدعوون للقاء، والدردشة والرقص.
يتم تنظيم يلا صبايا بواسطة: Welkom in Utrecht و De Voorkamer و BAK,
basis voor actuele kunst .
في 21 حزيران من الساعة 20:00 إلى الساعة 23:00 في BAK (Pauwstraat 13a)
بما أن هذه الأمسية من أجلك للإسترخاء والتمتع بها، فإننا نطلب منك لطفا" عدم إحضار الأطفال، ولكن جميع صديقاتك في موضع ترحيب كبير معنا.
يالله صبايا!
هل ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات. إرسال بريد إلى
Hellen@welkominutrecht.nu
بعد از موفقیت اول, Yallah Sabaya برگشته! یک برنامه مخصوص خانم ها که در یک بعدازظهر با موسیقی و رقص دور هم جمع میشیم و با خانمها از کشورهای مختلف دنیا ملاقات میکنیم. در زبان عربی Yallah Sabaya یعنی خانم ها، بیاید و لذت ببرید! دوست دارید که برقصید و با دیگران هم صحبت بشید؟ به Yallah Sabaya بیاید؛ یک بعدازظهر فقط مخصوص خانم ها. همه ی شما خانم ها از هر کشور و فرهنگی برای رقص و دیدار و گفت و گو دعوتید! این برنامه توسط Welkom in Utrecht, De Voorkamer, BAK basis voor actuele kunst برنامه ریزی شده. تاریخ : یکشنبه، 21 جون، ساعت 20:00 تا 23:00 (21 June) آدرس : BAK Pauwstraat 13a این شب برای تفریح و استراحت و مختص به خانم ها برنامه ریزی شده، پس ازتون درخواست میکنیم که فرزندتان رو با خودتون نیارید. اما از دوستانتون و خانوم های دیگه دعوتت کنید که توی این برنامه شرکت کنن! Yallah Sabaya دوست دارید که اطلاعات بیشتری داشته باشید؟ به این آدرس ایمیل بزنید: Hellen@welkominutrecht.nu
ናብ ያላ ሳባያ ብሰላም ምጺ!
ምስ ካብ ዝተፈላለየ ባህሊ ዝመጻ ክትዕልልን ክትስዕስዕን ትደሊ? እሞ ናብ Yallah Sabaya ምጺ። ፍሉይ ምሸት ንደቂ ኣንስትዮ ጥራይ። Yallah Sabaya ' ከምዚ ንዕነ ተዛናግዓ ኣዋልድ' ማለት እዩ ብዓረበኛ። ኩለን ደቂ ኣንስትዮ ዕዱማት እየን፡ ካብ ዝመጻ ይምጽኣ!
ብ Welkom in Utrecht, De voorkamer ን BAK basis voor actuele kunst እዩ ተዳልዩ።
ን ዕለት 21 ሰነ ኣብ BAK (Pauwstraat 13a),
ካብ ሰዓት 20.00 ክሳብ 23.00
ንህጻናት ኣይከውንን እዩ፡
ንምሓዙትክን ተማለአአን
Yallah Sabaya
ንዝያዳ ሓበሬታ መልእኽቲ (ኢመይይል) ናብ Hellen@welkominutrecht.nu ልኣኺ።
Do you have a question? Drop us a line.
Date : 21 June, 2019
Time : 20:00 - 23:00
Location : BAK basis voor actuele kunst, Pauwstraat 13A, 3512 TG Utrecht
Stay updated on our facebook page